See mult on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ダルマチア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ダルマチア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語:multus"
],
"forms": [
{
"form": "muolt"
}
],
"lang": "ダルマチア語",
"lang_code": "dlm",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"多い。"
],
"id": "ja-mult-dlm-adj-cKPYv2i2"
}
],
"word": "mult"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "multe",
"raw_tags": [
"女性単数斜格及び主格"
]
}
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"moltの異形。"
],
"id": "ja-mult-fro-adj-dFIOGJX0"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mult"
}
{
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"moltの異形。"
],
"id": "ja-mult-fro-adv-dFIOGJX0"
}
],
"word": "mult"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド・ゲール語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド・ゲール語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド・ゲール語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド・ゲール語_ケルト祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド・ゲール語_古アイルランド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古アイルランド語:molt＜ ケルト祖語 *moltos（羊）(cf.ウェールズ語:mollt, ガリア語*multon-)"
],
"forms": [
{
"form": "molt"
},
{
"form": "muilt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "muiltean"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"去勢した雄羊。"
],
"id": "ja-mult-gd-noun-Bw~rEOqh",
"ruby": [
[
"羊",
"ひつじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mul̪ˠt̪ˠ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mult"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語:multus"
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"多い。"
],
"id": "ja-mult-ro-det-cKPYv2i2",
"raw_tags": [
"非限定",
"単数形について",
"量が"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Mulți oameni care vin aici sunt mulțumiți.",
"translation": "ここに来る多くの人たちは幸福です。[人を限定せず、「ここに来る」事で幸福である]"
}
],
"glosses": [
"多い。"
],
"id": "ja-mult-ro-det-cKPYv2i21",
"raw_tags": [
"非限定",
"複数形について",
"数が"
]
},
{
"glosses": [
"大量の。"
],
"id": "ja-mult-ro-det--W~Ux4~g",
"raw_tags": [
"単数形について"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Mulții oameni care vin aici sunt mulțumiți.",
"translation": "ここに来ている多くの人たちは幸福です。[人を限定し、その人たちが「ここに来ている」]"
}
],
"glosses": [
"多数の。"
],
"id": "ja-mult-ro-det-HsPVK1bS",
"raw_tags": [
"複数形について"
],
"tags": [
"definite"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mult"
}
],
"word": "mult"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "puțin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "înmulți"
},
{
"word": "la mulți ani"
},
{
"word": "mulți"
},
{
"word": "mulțime"
},
{
"word": "mulțumi"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語:multus"
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Acesta este mult mai bun decât celălalt film pe care l-am văzut.",
"translation": "これは私が見た映画よりかなり良い。"
}
],
"glosses": [
"多く、大量に、かなり。"
],
"id": "ja-mult-ro-adv-PYWlABYz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mult"
}
],
"word": "mult"
}
{
"categories": [
"スコットランド・ゲール語",
"スコットランド・ゲール語 名詞",
"スコットランド・ゲール語 国際音声記号あり",
"スコットランド・ゲール語_ケルト祖語由来",
"スコットランド・ゲール語_古アイルランド語由来",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ"
],
"etymology_texts": [
"古アイルランド語:molt＜ ケルト祖語 *moltos（羊）(cf.ウェールズ語:mollt, ガリア語*multon-)"
],
"forms": [
{
"form": "molt"
},
{
"form": "muilt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "muiltean"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"去勢した雄羊。"
],
"ruby": [
[
"羊",
"ひつじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mul̪ˠt̪ˠ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mult"
}
{
"categories": [
"ダルマチア語",
"ダルマチア語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語:multus"
],
"forms": [
{
"form": "muolt"
}
],
"lang": "ダルマチア語",
"lang_code": "dlm",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"多い。"
]
}
],
"word": "mult"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ルーマニア語",
"ルーマニア語 国際音声記号あり",
"ルーマニア語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語:multus"
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"多い。"
],
"raw_tags": [
"非限定",
"単数形について",
"量が"
]
},
{
"categories": [
"ルーマニア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Mulți oameni care vin aici sunt mulțumiți.",
"translation": "ここに来る多くの人たちは幸福です。[人を限定せず、「ここに来る」事で幸福である]"
}
],
"glosses": [
"多い。"
],
"raw_tags": [
"非限定",
"複数形について",
"数が"
]
},
{
"glosses": [
"大量の。"
],
"raw_tags": [
"単数形について"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"categories": [
"ルーマニア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Mulții oameni care vin aici sunt mulțumiți.",
"translation": "ここに来ている多くの人たちは幸福です。[人を限定し、その人たちが「ここに来ている」]"
}
],
"glosses": [
"多数の。"
],
"raw_tags": [
"複数形について"
],
"tags": [
"definite"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mult"
}
],
"word": "mult"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "puțin"
}
],
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ルーマニア語",
"ルーマニア語 副詞",
"ルーマニア語 国際音声記号あり",
"ルーマニア語_ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "înmulți"
},
{
"word": "la mulți ani"
},
{
"word": "mulți"
},
{
"word": "mulțime"
},
{
"word": "mulțumi"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語:multus"
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ルーマニア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Acesta este mult mai bun decât celălalt film pe care l-am văzut.",
"translation": "これは私が見た映画よりかなり良い。"
}
],
"glosses": [
"多く、大量に、かなり。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mult"
}
],
"word": "mult"
}
{
"categories": [
"古フランス語",
"古フランス語 形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "multe",
"raw_tags": [
"女性単数斜格及び主格"
]
}
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"moltの異形。"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mult"
}
{
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"moltの異形。"
]
}
],
"word": "mult"
}
Download raw JSONL data for mult meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the jawiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.